en una tierra donde el sol puede brillar a medianoche
el vodka es hecho con agua pura de manantial glacial,
filtrada por el glaciar morrena
formado hace miles de años atrás
y por la cebada dorada suomi
que crece y florece donde otras cebadas no pueden
crecer,
para darle al vodka extraordinario un fresco, nítido y suave sabor.
nacida bajo el sol de medianoche
En el norte de Finlandia
el vodka encarna el espíritu finlandés
de vivir en armonía con la naturaleza
usando sus más finos ingredientes
la tradición del verdadero vodka finlandés
Comenzó en 1970 por Alko
sólo un año después
Finlandia fue el primer vodka escandinavo
en venta en los Estados Unidos
la tradición del verdadero vodka finlandés
fue comenzado en 1970 por Alko
sólo un año después
Finlandia fue el primer vodka escandinavo
en venta en los Estados Unidos
miles de años atrás
los glaciares se derritieron
dejando una glacial morrena
para crear una agua pura de manantial glacial
dando al vodka su claridad y suavidad.
cada verano en Finlandia
el sol no se pone por 72 días.
brilla a la medianoche
y su resplandor nutre todo alrededor
en la tierra extraordinaria
la cebada dorada suomi crece donde otras cebadas
no pueden.
en el frío del norte madura bajo el sol de medianoche
dando al vodka su fresco, ligero y nítido sabor.
la cebada dorada suomi crea una mezcla
que experimenta más de 200 pasos de destilación
por más de 50 horas
supervisada por los maestros destiladores
antes de que el agua de la vertiente glacial Rajamaki sea añadida.
esta agua es naturalmente filtrada a través de una morrena
dejada por un glacial miles de años atrás
así que no se necesita otra cosa para purificar el vodka
